E solo il più paziente e amorevole dei coltivatori può farcela.
I samo najstrpljiviji odgajivaci ga mogu odgajati.
Chi non vorrebbe stare con una ragazza bella, ricca e amorevole?
Ko da odoli lepoj devojci dobrih namera.
Ma era anche una cara e amorevole moglie con un marito molto entusiasta.
Bila je i draga žena puna ljubavi svom mužu punom podrške.
A volte, tutto ciò che un bambino ha bisogno di ottenere è l'amore, amore da un genitore che può fornirgli un ambiente stabile e amorevole, e io posso farlo.
Ljubav roditelja koji može pružiti stabilno i brižno okružje, a ja to mogu uèiniti.
E la sua vita in casa era sicura e amorevole?
A je li vaš život bio siguran i brižan?
Solo e disperato, chiese aiuto ad un uomo che gli promise di fargli conoscere un pietoso e amorevole dio, ma che invece gli fece conoscere una lingua dal sapore di gin infilata nella sua gola adolescenziale.
Oèajan i sam, pružio je ruku èovjeku koji mu je obeæao upoznati ga sa milosrdnim, bogom, punim ljubavi, ali ga je umjesto toga upoznao sa okusom jezika u svom adolescentnom grlu.
Ok, senti, non prenderla nel modo sbagliato, perche' credo sia fantastico che tu sia cosi' premuroso e amorevole, ma a volte le ragazze vogliono semplicemente... spazio.
OK, nemoj ovo krivo shvatiti, jer mislim da je super što si tako pažljiv i pun ljubavi, ali ponekad djevojci treba... Prostora.
Il quinto Articolo stabilito qui sotto riguarda la continuazione delle messe private in cui i buoni cristiani possono ricevere una misericordiosa e amorevole consolazione e benedizione per le loro anime.
Peti Èinbenik, ovde je odluèeno, se odnosi na nastavak privatnih Božijih službi, kroz koje dobri Hrišæani mogu primiti i Božiju i zemaljsku utehu i blagoslove za svoje duše.
In superficie potra' sembrare gentile e amorevole, come l'allenatore di "The White Shadow", ma nel profondo e' un'anima fredda e oscura, capace di togliere la vita altrui per salvare la propria.
Spolja, možda izgleda prijatan, ljubazan nalik treneru iz Bele senke, ali unutra je hladna, mraèna duša sposobna da oduzme život drugima u nameri da spasi svoj.
Non ti conosco molto bene, ma da quello che ho sentito dire sei sempre stata una persona veramente mite e amorevole.
Ne znam te bas dobro, ali iz svega sto sam cula, Uvek si bila draga, ljubazna osoba.
Quando avevi 16 anni eri adorabile e amorevole, Jess?
Jesi li ti bila divna i ljupka kada si imala 16, Jess?
Si', prendiamo i gorilla nati in cattivita' e quelli che hanno perso il proprio habitat e diamo loro un ambiente familiare sicuro, stabile e amorevole.
Da, uzimamo gorile koje su roðene u zarobljeništvu i one koje su izgubile svoje prirodno stanište i obezbeðujemo im bezbedno, sigurno... -...prijatno, porodièno okruženje.
So che non ha nessuna ragione di scegliere la mia offerta rispetto alle altre... ma sappia solo che... non potrebbe trovare inquilino piu' riconoscente e amorevole per la sua casa.
Znam da nemate razloga da izaberete moju ponudu nad drugima, ali samo znajte neæete naæi zahvalnijeg ilistanarakojiæe više voljeti vašu kuæu.
Intendi lo stesso sentimento nei confronti di un padre a tratti affettuoso e amorevole, ma anche freddo e ipercritico?
Misliš kao što si oseæala prema tvom naizmenièno brižnim i voljenim, ali ipak hladnom i hiperkritiènom ocu?
Che e' una persona cordiale, divertente, generosa e amorevole.
Da je on brižan, duhovit, velikodušan i ljubazan.
Sei ottimista e affettuosa e amorevole e forte.
Ti si optimistièna i srdaèna i puna ljubavi i jaka.
Per un attimo, l'ho confuso con un nonno affettuoso e amorevole.
Случајно сам га заменио за брижног и посвећено деду.
Quello che il giudice vedra' è una famiglia pronta a provvedere a Wesley, con una casa calda e amorevole... e in una delle zone migliori per le scuole.
Sudac će vidjeti da je to obitelj, Wesley koji je sposoban toplom i zavoljeli kuće pružiti... Vrlo popularan u blizini škole.
E' diventato attento, gentile e amorevole.
Postao je brižan, pristojan i ljubazan.
Lui era gentile, dolce e amorevole.
Bio je ljubazan, nežan i pun ljubavi.
Sorride mortificata e amorevole e pronta a fare un pompino.
Ona se samo smeši na ojađen, zaljubljen način i onda pruža svoja usta za tucanje.
Non sei fortunato ad avere una famiglia cosi' grande e amorevole?
Niste li sretni što imate veliku, lijepu obitelj?
Dio fedele e amorevole, benedici coloro che si curano dei tuoi figli.
Odani, nježni bože, blagoslovi one koji brinu za tu djecu.
Non mi sto lamentando, questo e' il piu' felice e amorevole di tutti i miei tre matrimoni.
Nije da se žalim. Ovo je najsreæniji i najnežniji od sva moja tri braka.
E anche se non sono con la mia famiglia stasera, sono felice di passare il Natale con una famiglia cosi' generosa... e amorevole.
Iako nisam sa svojom porodicom večeras, zahvalan sam što provodim Božić sa tako pažljivom, divnom porodicom...
Siamo una famiglia solida e amorevole.
Porodica smo koja se voli, stabilna.
Io sono un'amica gentile, fidata e amorevole per ognuna di voi!
Ja sam ljubazna, posveæena i draga drugarica svima.
Se sono destinati a diventare una quercia forte e amorevole... Lo faranno.
Ako treba, postaæe moæan hrast ljubavni.
Allora Greta... Ho controllato attentamente questa strana e amorevole grande casa.
Pa, Greta, zavirio sam u svaki æošak ove vrlo lepe i èudne stare kuæe.
Raccontami cos'è successo, così, in modo gentile e amorevole, ti spiegherò perché hai torto.
Zašto mi ne isprièaš šta se desilo, a ja æu da ti na blag i fin naèin objasnim gde si pogrešio.
Infatti è talmente carina... talmente uno spirito libero, e bohémienne, e amorevole che a volte mi verrebbe da...
Tako je lepa i slobodnog duha i boemska duša i sve tako voli da ponekad želim da je...
Bene, come le ho già detto, penso che lei abbia un ragazzino dolce e amorevole di cui prendersi cura.
Kao što sam rekla, mislim da imate brižnog sinèiæa.
Io sono cresciuta ad Atlanta, in Georgia, traslocando da una casa all'altra con una famiglia unita e amorevole che cercava di trovare una stabilità economica.
Одрасла сам у Атланти у Џорџији, идући од куће до куће уз уско повезану породицу пуну љубави, док смо се борили да пронађемо финансијску стабилност.
Fate caso a quanto la stessa struttura meccanica a un certo punto, solo con il modo di muoversi sembri dolce e amorevole -- e in altri casi, violenta e aggressiva.
Желим да увидите како иста механичка структура може у једном тренутку деловати, само због начина на који се креће, нежно и брижно - а већ у следећем, насилно и свађалачки.
Ci vogliono pochi minuti. Un saluto semplice e amorevole per affrontare il dolore con affetto invece che con repulsione.
To traje nekoliko minuta, to je simpatična, jednostavna slika opraštanja da se bol uvede s toplinom umesto odbijanjem.
Allora guardai nel suo viso fiducioso e amorevole, e dissi: "Oh, no.
Pogledala sam u to voljeno lice i rekla "Ne,
1.1566269397736s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
I samo najstrpljiviji odgajivaci ga mogu odgajati. 